Koncocoo

Best Modern Literary Criticism

The Count of Monte Cristo (Penguin Classics)
"On what slender threads do life and fortune hang" Thrown in prison for a crime he has not committed, Edmond Dantes is confined to the grim fortress of If. Robin Buss (1939–2006) was a writer and translator who worked for the Independent on Sunday and as television critic for the Times Educational Supplement .
Reviews
"Material previously omitted by Victorian-era translators such as Franz' hashish-fueled sexual fantasies and the strongly implied lesbian relationship between Eugenie and Louise remain intact and uncensored. As another reviewer pointed out, Buss will provide footnotes to explain subtleties that aren't easily translated from French to English, such as insults delivered by using the formal you (vous) rather than the informal/friendly/intimate you (tu). A detailed appendix provides valuable historical and cultural context that aids the reader in understanding Dumas' masterpiece, and includes a primer on the rise, fall, return, and final downfall of Napoleon Bonaparte that is crucial to making sense of the politics driving the novel's plot."
"My husband ranks it up there as one of his top favorite movies, but aside from the brief sword fight and “Can we come up?” scene in V for Vendetta, I really had no reference point–I thought it was all about dueling. When I read The Black Count, though, and found out why Alexandre Dumas wrote CoMC–I knew I had to move it up the list. I found the characterization ridiculous and irregularly detailed, and I didn’t understand why we couldn’t just get to the point and action. Also, I learned in The Black Count that one of the most important things in the world to Dumas was never to forget a person, the way he felt his father was forgotten."
"The book does a great job of portraying the setting and the characters, to a point that it felt more like reading a description of a landscape painting."
Find Best Price at Amazon
Paperbacks from Hell: The Twisted History of '70s and '80s Horror Fiction
Named to Amazon’s Best of the Year 2017 in Humor & Entertainment List An affectionate, nostalgic, and unflinchingly funny celebration of the horror fiction boom of the 1970s and ’80s. Take a tour through the horror paperback novels of two iconic decades . “As important and essential to the genre as Stephen King's Danse Macabre and Kim Newman's Nightmare Movies. “Horror fiction is alive and well, and Paperbacks from Hell is a grand, affectionate, and informative celebration of the genre.”—NY Journal of Books. I grew up reading these crazy things, and Grady Hendrix gleefully excavates this rich yet overlooked vein in the horror genre. “Hendrix’s infectious zeal for killer creatures and the undead make Paperbacks from Hell truly enjoyable.”—Fine Books Magazine. “National treasure Grady Hendrix follows his classic account of a haunted IKEA-like furniture showroom, Horrorstцr (2014), with a nostalgia-soaked ghost story, My Best Friend’s Exorcism.”—The Wall Street Journal. “Take The Exorcist, add some hair spray and wine coolers, and enroll it in high school in 1988 — that'll give you My Best Friend's Exorcism… Campy. “It’s clever, heartfelt, and get-under-your-skin unnerving without succumbing to any of the more predictable exorcism story tropes — things happen in this book that you will not expect. “Sharply written...Hendrix has made strong progress as a novelist, and this book makes a convincing case for his powers as a sharp observer of human behavior, filtered through a fun genre conceit that doesn’t skimp on the spooky—or the bodily fluids.”—The A.V. “Readers who thought Heathers wasn’t quite bleak enough will find this darkly humorous horror tale—filled with spot-on 80s pop-culture references—totally awesome.”—Booklist, starred review. “[Hendrix proves his] own black-magic mettle by conjuring up an era where ill-informed paranoia (and just plain ding-dongness) turned some of the quietest corners of America into fear factories, full of deep-rooted distrust and misspent rage. “If The Exorcist had been authored by Tina Fey instead of William Peter Blatty, it might have borne an uncanny resemblance to what Grady Hendrix has accomplished with My Best Friend’s Exorcism...Fans of satire, nostalgia, dark comedy and, well, demons should read this book.”—BookPage.
Reviews
"I am a huge horror buff whether it be fiction book or in movie form, it does not matter to me.....if I need to watch it I'll watch it, if I need to read it I'll read it. In fact some of these books have actually been turned into video games and movies like "The Guardians" was turned into a video game, "Jaws" was turned into a movie so was "The Amityville Horror", "The Omen" and so many more including some gothic horror and my personal favorite book (and movie) of all time "Flowers in the Attic" by VC Andrews. I don't want to give it all away or spoil it so I'm not going to tell you about any of the others listed because I want you to read this book."
"Lavishly illustrated, thoroughly researched, and written with the fun gallows humor you'd expect, Grady Hendrix has created the perfect reading companion for horror novel fans."
"I scared myself silly during the early 80s with these books from my mom's bookshelf."
"Simply amazing research and takes me back to my teens reading all of my mother's dog-eared paperbacks."
"What a steal--the photos alone make this book worth well beyond its price."
"A fun book about those outrageous covers used to sell paperbacks."
"A wry, whirlwind tour through the zany and strange world of 70s-80s horror paperbacks."
"Awesome book for horror readers."
Find Best Price at Amazon

Best 16th Century Literary Criticism

The Year of Lear: Shakespeare in 1606
The Year of Lear sheds light on these three great tragedies by placing them in the context of their times, while also allowing us greater insight into how Shakespeare was personally touched by such events as a terrible outbreak of plague and growing religious divisions. James Shapiro is the Larry Miller Professor of English at Columbia University and the award-winning author of several books, including 1599 and Contested Will.
Reviews
"What Shapiro does in “The Year of Lea6r” is provide a convincing portrait of how the plays fit into the context of the social and political events happening at the time. Shakespeare would likely have been writing “King Lear” in late 1605, when the news of the Gunpowder Plot – the plan to blow up the royal family and Parliament on Nov. 5 – rocked the country. The trials of the conspirators continued in early 1606, and Shapiro shows how the plot affected Shakespeare’s writing of the great tragedy of Lear. Other significant events of 1606 that would have been influencing Shakespeare with all three plays were the desire by King James for union between England and Scotland, a desire that would be frustrated for another century; the always simmering religious controversy, bubbled to the surface by the Gunpowder Plot which was often called the “Jesuit Treason;” various cases of suspected witchcraft (James I had written a book on the subject); and recurring outbreaks of the plague."
"If anything, Shapiro's "The Year of Lear" surpasses his work in "A Year in the Life.""
"We are astounded today at the level of religious hatred and persecution that existed in the court of James I, and of his inability to get the parliament to go along with his plan for union of England and Scotland."
"This look at the years around Shakespeare's writing of King Lear was fascinating reading for me."
"This book adds a new dimension to Shakespeare's play."
"Even better than his earlier work, but the two are complementary."
"A genuinely interesting account of Shakespeare in an incredible year of his creative life."
"The same author wrote the earlier A Year in the Life of William Shakespeare: 1599."
Find Best Price at Amazon

Best 17th Century Literary Criticism

Oroonoko (Penguin Classics)
A new single-volume edition of an early anti-slavery novel When Prince Oroonoko’s passion for the virtuous Imoinda arouses the jealousy of his grandfather, the lovers are cast into slavery and transported from Africa to the colony of Surinam. She wrote poetry, short stories, stage plays, and political propaganda for the Tory party, as well as her great amorous and political novel, Love Letters Between a Nobleman and His Sister .
Reviews
"All the extra contextual information is extremely helpful."
"It's interesting and has some weird plot turns, but I've had to read it for college lit classes too many times!"
"This book was okay, I had to read it for college."
"It seems to be full of exaggeration, taking full advantage of controlling the story, and is fairly predictable."
"It was in good shape and came in a timely manner."
"sent as a gift - loved this book."
"This book arrived on time and met the expectations provided by the vendor."
Find Best Price at Amazon

Best 18th Century Literary Criticism

The History of Tom Jones, a Foundling (Penguin Classics)
A foundling of mysterious parentage brought up by Mr. Allworthy on his country estate, Tom Jones is deeply in love with the seemingly unattainable Sophia Western, the beautiful daughter of the neighboring squire—though he sometimes succumbs to the charms of the local girls. Alice Wakely completed a doctoral dissertation on Samuel Richardson at Magdalen College, Oxford, and is currently at the University of York. His books include Richardson's Clarissa and the 18th Century Reader (1992), Sterne, the Moderns, and the Novel (2002), and co-edited with John Mee, The Cambridge Companion to English Literature 1740-1830 (2004).
Reviews
"The History of Tom Jones: a foundling by Henry Fielding (Novel-Audible/E Book-Fiction) 5* I read along with the Audible of the novel which I found a highly delightful and entertaining experience."
"An impatient reader might be tempted to skip these, but that would mean missing a lot of worthwhile and enjoyable reading. The biggest problem is that the excellent notes often have a reference to another note, with the page number, e.g., a note might be only "See note on page 85." However, there is never a link to these earlier notes, and when reading a Kindle, finding the note on page 85 is not an easy matter."
"I started reading this book in version which included artistic illustrations."
"Excellent edition of this timeless classic, which I decided to re-read (after four decades) when I learned that Trollope considered it possibly the greatest English novel (up to his time, of course)."
"The writing is a bit hard to follow sometimes."
"Long but must-read example of early English literature."
"I never got bored, it was a bit hard to read being the way it was written from that time period but the handy dictionary took care of that."
"Tom Jones is one of the first novels ever and is considered to be one of the three most perfectly planned plots ever written."
Find Best Price at Amazon

Best 19th Century Literary Criticism

The Count of Monte Cristo (A Penguin Classics Hardcover)
A beautiful new clothbound edition of Alexandre Dumas' classic novel of wrongful imprisonment, adventure and revenge. Dumas died in 1870.
Reviews
"Material previously omitted by Victorian-era translators such as Franz' hashish-fueled sexual fantasies and the strongly implied lesbian relationship between Eugenie and Louise remain intact and uncensored. As another reviewer pointed out, Buss will provide footnotes to explain subtleties that aren't easily translated from French to English, such as insults delivered by using the formal you (vous) rather than the informal/friendly/intimate you (tu). A detailed appendix provides valuable historical and cultural context that aids the reader in understanding Dumas' masterpiece, and includes a primer on the rise, fall, return, and final downfall of Napoleon Bonaparte that is crucial to making sense of the politics driving the novel's plot."
"This is really a great at a very affordable price."
"If you've not read Dumas before, be aware that he sets up his characters and circumstances, creating mysteries, then departs from his main story line to pursue secondary characters."
"The bigger issue is that the bar code sticker used leaves a dark mark on the fabric and peels off the paint."
"It does give you an appreciation of how descriptive language can be and it is sort of sad that we have lost this in our current version of the English language."
"Even though the action takes place in a different era and country, terminology was quite different from our own, the central characters assumed different names and titles throughout the book, and the reader is led through labyrinth of setting changes, the book was easy to follow, and it was impossible to disassociate oneself from the lives of the main characters."
Find Best Price at Amazon

Best 20th Century Literary Criticism

Paperbacks from Hell: The Twisted History of '70s and '80s Horror Fiction
Named to Amazon’s Best of the Year 2017 in Humor & Entertainment List An affectionate, nostalgic, and unflinchingly funny celebration of the horror fiction boom of the 1970s and ’80s. Take a tour through the horror paperback novels of two iconic decades . “As important and essential to the genre as Stephen King's Danse Macabre and Kim Newman's Nightmare Movies. “Horror fiction is alive and well, and Paperbacks from Hell is a grand, affectionate, and informative celebration of the genre.”—NY Journal of Books. I grew up reading these crazy things, and Grady Hendrix gleefully excavates this rich yet overlooked vein in the horror genre. “Hendrix’s infectious zeal for killer creatures and the undead make Paperbacks from Hell truly enjoyable.”—Fine Books Magazine. “National treasure Grady Hendrix follows his classic account of a haunted IKEA-like furniture showroom, Horrorstцr (2014), with a nostalgia-soaked ghost story, My Best Friend’s Exorcism.”—The Wall Street Journal. “Take The Exorcist, add some hair spray and wine coolers, and enroll it in high school in 1988 — that'll give you My Best Friend's Exorcism… Campy. “It’s clever, heartfelt, and get-under-your-skin unnerving without succumbing to any of the more predictable exorcism story tropes — things happen in this book that you will not expect. “Sharply written...Hendrix has made strong progress as a novelist, and this book makes a convincing case for his powers as a sharp observer of human behavior, filtered through a fun genre conceit that doesn’t skimp on the spooky—or the bodily fluids.”—The A.V. “Readers who thought Heathers wasn’t quite bleak enough will find this darkly humorous horror tale—filled with spot-on 80s pop-culture references—totally awesome.”—Booklist, starred review. “[Hendrix proves his] own black-magic mettle by conjuring up an era where ill-informed paranoia (and just plain ding-dongness) turned some of the quietest corners of America into fear factories, full of deep-rooted distrust and misspent rage. “If The Exorcist had been authored by Tina Fey instead of William Peter Blatty, it might have borne an uncanny resemblance to what Grady Hendrix has accomplished with My Best Friend’s Exorcism...Fans of satire, nostalgia, dark comedy and, well, demons should read this book.”—BookPage.
Reviews
"My brother got me hooked on horror and I have read quite alot of the earlier horror books mentioned in this book. PAPERBACKS FROM HELL is a MUST for anyone who goes for the horror genre & who wants to get an education on the books, the authors and the artists that created them."
"I am a huge horror buff whether it be fiction book or in movie form, it does not matter to me.....if I need to watch it I'll watch it, if I need to read it I'll read it. In fact some of these books have actually been turned into video games and movies like "The Guardians" was turned into a video game, "Jaws" was turned into a movie so was "The Amityville Horror", "The Omen" and so many more including some gothic horror and my personal favorite book (and movie) of all time "Flowers in the Attic" by VC Andrews. I don't want to give it all away or spoil it so I'm not going to tell you about any of the others listed because I want you to read this book."
"I hope the Horror Writers of America give this book an award in nonfiction category, a book about horror titles of the 80s."
"This was a bit of a trip down the fabled Memory Lane for me."
"I scared myself silly during the early 80s with these books from my mom's bookshelf."
"Well researched and written, this volume is a fun stroll down memory lane combined with a checklist for many books I didn't know about."
"Simply amazing research and takes me back to my teens reading all of my mother's dog-eared paperbacks."
"What a steal--the photos alone make this book worth well beyond its price."
Find Best Price at Amazon

Best 21st Century Literary Criticism

Literary Criticism: A Concise Political History
Since the global turn to neoliberalism in the late 1970s, all the major movements within literary studies have been diagnostic rather than interventionist in character: scholars have developed sophisticated techniques for analyzing culture, but they have retreated from systematic attempts to transform it. In this respect, the political potential of current literary scholarship compares poorly with that of earlier critical modes, which, for all their faults, at least had a programmatic commitment to cultural change. Joseph North offers a bold and counterintuitive perspective on the history of criticism: that the turn toward reading texts in cultural-historical contexts is not a sign of the radicalization of literary studies but rather the opposite. North argues for a return to criticism―defined as a concern with aesthetic education and the cultivation of subjectivity―in order to revitalize literary studies and reconnect it to social and political life. North’s style is disarmingly lucid and self-assured; his reminds me of the work produced by an earlier kind of scholar, the sort who imagined a general audience. As devastating as it is meticulous, North’s analysis is a tour de force demonstration of what close reading can bring to light and why it would be a tragedy if the discipline ever gave it up.
Reviews
"It's rare that I feel this way about a work of literary criticism, but this is a genuine must-read for anyone in the field."
Find Best Price at Amazon

Best Modernism Literary Criticism

The Magic Mountain
In this dizzyingly rich novel of ideas, Mann uses a sanatorium in the Swiss Alps--a community devoted exclusively to sickness--as a microcosm for Europe, which in the years before 1914 was already exhibiting the first symptoms of its own terminal irrationality. “[Woods’s translation] succeeds in capturing the beautiful cadence of [Mann’s] ironically elegant prose.” – Washington Post Book World.
Reviews
"The protagonist, Hans Castorp, is Mann's bourgeois Everyman, and it's wonderful haw a powerhouse intellectual like Mann can create a sympathetic but also mediocre hero who stumbles through a series of awakenings (and drowsings) on top of a mountain. The Magic Mountain is also very much of its era."
"It provides a clear view of pre-war Europe with its changing mores and budding inventions of the times, and the odd seeming methods of treating tuberculosis in the thin cold air of the Alps before the advent of antibiotics."
"My most favorite book of of all time."
"the plot can be a little slow at times, but it is definitely very painterly and artisitc."
"The book was a welcome addition to reading and interpretation of The Magic Mountain."
"This is a brilliant work by an important author and I am so happy to see it in a kindle edition!"
Find Best Price at Amazon

Best Postmodernism Literary Criticism

Backwards & Forwards: A Technical Manual for Reading Plays
Considered an essential text since its publication thirty-five years ago, this guide for students and practitioners of both theater and literature complements, rather than contradicts or repeats, traditional methods of literary analysis of scripts. “In fewer than one hundred pages, this marvelously instructive book shows how to unlock the secrets of plot, character, theme, exposition, imagery, motivation, conflict, theatricality and pacing. Our editor says he learned more about dramatic structure in the few hours he spent with this ninety-six-page book than he has in his twenty years of theater experience.”— Stage Directions. Accessible to those both new to and familiar with script analysis, Ball's text paves the way for rich discussion and meaning making in the classroom and on stage.”— Elizabeth Horn , assistant professor of theatre, University of Central Florida. “David Ball's brilliantly conceived and written book is a valuable asset in all of my scripting classes. One of the strengths of the book is its ability to get students from such diverse backgrounds and levels of experience to work together and get on the same page.”— Richie Call, Utah State University. “Indispensable in my directing classes, this slender little volume contains an elusive mix of uncommon clarity, bracing provocation, and immediate usefulness. Never one to linger on his own cleverness, Ball makes an immediate case for action and propulsion in both script analysis and theatrical production. “David Ball's little tome may have been written for directors of theater, but I find its practical and straightforward manner in explaining how to read a script essential for writers. And so do their teachers.”— David Feldshuh, Cornell University. “ Backwards and Forwards is a brilliant, unique, and influential book. I have used it for many years in my work as a professional actor and director, as well as in the classroom when teaching directing and play analysis.”— Harold Dixon, distinguished professor emeritus, School of Theatre Arts, University of Arizona. “It's extremely rare that you will read a book and it changes your perspective on not only what you do creatively but also how you do what you do. The book’s deceptively simple, straightforward approach to play analysis not only is timeless but also continues to provide me with fresh insights as both a scholar and a practitioner.”— Inga Meier, Stephen F. Austin University. “In less than one hundred pages Backwards and Forwards has taught me more about theatre than any other book. I have used it faithfully as the key reference text guiding student actors through in-depth analyses of the classics of world theatre.
Reviews
"This book does a very good job of breaking everything in a play down."
"I needed it for a class and borrowed it from the library, however, after reading it found it so helpful I bought it from Amazon."
"Great resource for learning how to analyze a play."
"Essential for directors, playwrights, and really anyone else who reads and works on plays."
"Great for the beginner who is getting into writing and reading various plays."
"Excellent for playwrights, script writers, fiction and non-fiction writers."
"It was a great book however I hated how the book took forever in arriving by mail, it actually arrived like two week after the due date."
"Some good instruction for reading plays, especially Shakespeare, to get the most out of them."
Find Best Price at Amazon

Best Victorian Literary Criticism

Wuthering Heights (Bantam Classics)
"My greatest thought in living is Heathcliff.
Reviews
"In fact, I'm of the opinion that reading 160+ year old books on Kindle has the distinct advantage of access to the built-in English dictionary. In fact the novel was so gripping and compelling that the very fact that there were even chapters to break it up left me feeling somewhat impatient! As for the French passages I had mentioned earlier, they are really very few in number and even if you don't know any French, don't let it stop you from reading this novel."
"Jane Eyre is an educated, polite woman, that makes her path through life as almost a man, criticized for refusing to be against what's supposed to do as she's a poor relation in a family, has very little cultural capital. She's plain, refused and bullied on all the paths she went: The Reeds; Bessie, her nannie; Helen, chastises her by not turning the other face; Brocklehurst, rebukes her from not knowing the psalms; Rochester, than loves her without knowing, makes her serve as an employee to his future bride, a beauty; and the Rivers. Though Jane is bullied by her plainness, by herself even, she has so many more qualities that make for it: lovely soul, courage, intelligence. ", all the leading characters have to evolve and go to different, forking paths, face beautiful things, and eat garbage, become ill, almost marry, fall in love with another and almost die. Marriage was a crowning success at that time, even for plain Jane and damaged Rochester."
Find Best Price at Amazon

Best Feminist Literary Criticism

Women Who Run With the Wolves: Myths and Stories of the Wild Woman Archetype
"Within every woman there is a wild and natural creature, a powerful force, filled with good instincts, passionate creativity, and ageless knowing. Though the gifts of wildish nature come to us at birth, society's attempt to 'civilize' us into rigid roles has plundered this treasure, and muffled deep, life-giving messages of our own souls. In her now-classic book that spent 144 weeks on the New York Times hardcover bestseller list, and is translated into 35 languages, Clarissa Pinkola Estés, Ph.D., shows how woman's vitality can be restored through what she calls "psychic archaeological digs" into the ruins of the female unconscious. Dr. Estés collects the bones of many stories, looking for the archetypal motifs that set a woman's inner life into motion. Her "La Loba" teaches about the transformative function of the psyche; in "Bluebeard," we learn what to do with wounds that will not heal; in her literary story "Skeleton Woman," we glimpse the mystical power of relationship and how dead feelings can be revived; "Vasalisa the Wise" brings our lost womanly instincts to the surface again; "The Handless Maiden" recovers the Wild Woman initiation rites; and "The Little Match Girl" warns against the insidious dangers of a life spent in fantasy. With them, we retrieve, examine, love, and understand her, and hold her against our deep psyches as one who is both magic and medicine. Clarissa Pinkola Estés, Ph.D., is an internationally known poet, post-trauma recovery specialist, senior training psychoanalyst [Jungian], and cantadora [keeper of the old stories] in her mestizo Latina tradition. "Millennia of humans have gathered around fires to hear words that transferred hard-won wisdom and allowed dreams of unlimited possibilities. It is a road map of all the pitfalls, those familiar and those horrifically unexpected, that a woman encounters on the way back to her instinctual self. An African tale of twins who baffle a man represents the dual nature of woman; from the Middle East, a story about a threadbare but secretly magic carpet shows society's failure to look beyond appearances. At times, Estes's commentary--in which she urges readers to draw upon and enjoy their Wild Woman aspects--is hyperbolic, but overall her widely researched study offers usable advice for modern women. The precise nature of this wildness is difficult to fathom, but, at best, it seems to include a genuine capacity to access feelings and to accept one's contradictions, while, at worst, it appears to amount to the kind of self-indulgence that prevailed during the ``me'' generation.
Reviews
"this book is my go to staple to feed my female soul."
"Amazing book all women need to have and read."
"I read it in French first."
"I first read this book about 15 years ago."
"My lady loves this inspiring read!"
"Estes writes with a clear voice and shares simple, fairy tales to help her readers along as they learn the importance of staying or getting empowered."
"Provides amazing insight and helpful for every woman's life's journey."
Find Best Price at Amazon

Best Medieval Literary Critism

The Odyssey
The great epic of Western literature, translated by the acclaimed classicist Robert Fagles Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, presents us with Homer's best-loved and most accessible poem in a stunning modern-verse translation. Odysseus' reliance on his wit and wiliness for survival in his encounters with divine and natural forces during his ten-year voyage home to Ithaca after the Trojan War is at once a timeless human story and an individual test of moral endurance. Odysseus, on his way home from the Trojan War, encounters all kinds of marvels from one-eyed giants to witches and beautiful temptresses. His adventures are many and memorable before he gets back to Ithaca and his faithful wife Penelope. His translations include Sophocles’s Three Theban Plays , Aeschylus’s Oresteia (nominated for a National Book Award), Homer’s Iliad (winner of the 1991 Harold Morton Landon Translation Award by The Academy of American Poets), Homer’s Odyssey , and Virgil's Aeneid . His works include The Heroic Temper: Studies in Sophoclean Tragedy, Oedipus at Thebes: Sophocles’ Tragic Hero and His Time and Essays Ancient and Modern (awarded the 1989 PEN/Spielvogel-Diamonstein Award).
Reviews
"Peter Green states in the introduction that he is following in the footsteps of Lattimore, to preserve as much of the poem in Greek--wording, sentence structure, meter, and so on--in English, but to also make it declaimable. There is the Fagles translation, in modern free verse, is wonderful to read aloud. The Fagles Odyssey was on Selected Shorts once, and for a long time after I insisted that there was no other worthwhile contemporary translation of Homer. Lombardo's translation is pretty common in colleges because of the price and the slangy presentation. In the Greek, the Iliad has "μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος" Quite literally, "Rage! The first word is the theme of the poem, the way it is directed first against Agamemnon, then toward the Trojans, and then tempered for a common moment of humanity, is the internal trajectory of the whole epic. Make it into readable English, and you wind up with a host of compromises where thousands of close translations might do. Go far enough you wind up with Girardoux's "The Trojan War Will Not Take Place," worthwhile on its own, but not really a "translation." The introduction includes a plot summary of the whole Trojan War, of which the Iliad only covers a small portion. There is also a synopsis of the poem keyed to the poem in the back matter to help find your place, an enlightening glossary of names and concepts to help you through your first read, and footnotes to inform the reader of context that has since been lost."
"With many books, translations are negligible, with two obvious exceptions, one is the Bible, and surprisingly the other is The Iliad. -Translated by Robert Fagles, 1990. “Sing, O Goddess, the anger of Achilles, son of Peleus, that brought countless ills upon the Achaeans. Many a brave soul did it send hurrying down to Hades, and many a heroes did it yield a prey to dogs and vultures for so were the counsels of Zeus fulfilled from the day on which the son of Atreus, king of men, and great Achilles first fell out with one another.”. -Translated by Samuel Butler, 1888. “Rage: Sing, Goddess, Achilles’ rage, Black and murderous, that cost the Greeks. Incalculable pain pitched countless souls. Of heroes into Hades’ dark, And let their bodies rot as feasts. For dogs and birds, as Zeus’ will was done. Begin with the clash between Agamemnon—. The Greek Warlord—and godlike Achilles.”. -Translated by Stanley Lombardo, 1997. “Anger be now your song, immortal one, Akhilleus’ anger, doomed and ruinous, that caused the Akhaians loss on bitter loss. and crowded brave souls into the undergloom, leaving so many dead men—carrion. for dogs and birds; and the will of Zeus was done. Begin it when the two men first contending. broke with one another—. the Lord Marshal Agamémnon, Atreus’ son, and Prince Akhilleus.”. -Translated by Translated by Robert Fitzgerald, 1963. “Sing, goddess, the anger of Peleus’ son of Achilleus and its devastation, which puts pains thousandfold upon the Achains, hurled in the multitudes to the house of Hades strong souls of heroes, but gave their bodies to be the delicate feasting of dogs, of all birds, and the will of Zeus was accomplished since that time when first there stood the division of conflict Atrecus’ son the lord of men and brilliant Achilleus.”. –Translated by Richmond Lattimore, 1951. “Sing, goddess, of Peleus’ son Achilles’ anger, ruinous, that caused the Greeks untold ordeals, consigned to Hades countless valiant souls, heroes, and left their bodies prey for dogs or feast for vultures. Zeus’s will was done from when those two first quarreled and split apart, the king, Agamemnon, and matchless Achilles.”. -Translated by Herbert Jordan, 2008. “An angry man-there is my story: the bitter rancor of Achillês, prince of the house of Peleus, which brought a thousand troubles upon the Achaian host. Many a strong soul it sent down to Hadês, and left the heroes themselves a prey to the dogs and carrion birds, while the will of God moved on to fulfillment.”. -Translated and transliterated by W.H.D. Rouse, 1950. “Achilles’ wrath, to Greece the direful spring. Of woes unnumber’d, heavenly goddess, sing! That wrath which hurl’d to Pluto’s gloomy reign. The souls of mighty chiefs untimely slain; Whose limbs unburied on the naked shore, Devouring dogs and hungry vultures tore. Peleus’ son; His wrath pernicious, who ten thousand woes. Caused to Achaia’s host, sent many a soul. Illustrious into Ades premature, And Heroes gave (so stood the will of Jove). To dogs and to all ravening fowls a prey, When fierce dispute had separated once. The noble Chief Achilles from the son. Of Atreus, Agamemnon, King of men.”. -Translated by William Cowper, London 1791. “Achilles’ baneful wrath – resound, O goddess – that impos’d. Infinite sorrow on the Greeks, and the brave souls loos’d. From beasts heroic; sent them far, to that invisible cave*. That no light comforts; and their limbs to dogs and vultures gave: To all which Jove’s will give effect; from whom the first strife begun. Betwixt Atrides, king of men, and Thetis’ godlike son*”. -Translated by George Chapman, 1616. “The Rage of Achilles—sing it now, goddess, sing through me. the deadly rage that caused the Achaeans such grief. and hurled down to Hades the souls of so many fighters, leaving their naked flesh to be eaten by dogs. and carrion birds, as the will of Zeus was accomplished. Begin at the time when bitter words first divided. that king of men, Agamemnon, and godlike Achilles.”. -Translated by Stephen Mitchell. “Sing now, goddess, the wrath of Achilles the scion of Peleus, ruinous rage which brought the Achaians uncounted afflictions; many of the powerful souls it sent to the dwelling of Hades, those of the heroes, and spoil for the dogs it made it their bodies, plunder for the birds, and the purpose of Zeus was accomplished__”. -Translated by Rodney Merrill. “Sing, goddess, the anger of Achilles, Peleus’ son, the accused anger which brought the Achaeans countless. agonies and hurled many mighty shades of heroes into Hades, causing them to become the prey of dogs. and all kinds of birds; and the plan of Zeus was fulfilled.”. -Translated by Anthony Verity. Antony does not attempt to be poetic. “Of Peleus’ son, Achilles, sing, O Muse, The vengeance, deep and deadly; whence to Greece. Unnumbered ills arose; which many a soul. Of mighty warriors to the viewless shades. Ultimately sent; they on the battle plain. Unburied lay, to rav’ning dogs, And carrion birds; but had Jove decreed,”. -Translated by Edward Smith-Stanly 1862. “Sing, Goddess of the rage of Achilles, son of Peleus-. that murderous anger witch condemned Achaeans. to countless agonies and threw many warrior souls. deep into Hades, leaving their dead bodies. carrion food for dogs and birds-. all in the fulfillment of the will of Zeus”. - Translated by Professor Ian Johnston, British Columbia 2006. “The rage, sing O goddess, of Achilles, son of Peleus, The destructive anger that brought ten-thousand pains to the. Achaeans and sent many brave souls of fighting men to the house. of Hades and made their bodies a feast for dogs. and all kinds of birds. For such was the will of Zeus.”. - Translated by Barry B. Powell. “Wrath, goddess, sing of Achilles Pēleus’s son’s calamitous wrath, which hit the Achaians countless ills many the valiant souls it saw off down to Hādēs, souls of heroes, their selves left as carrion for dogs and all birds of prey, and the plan of Zeus was fulfilled from the first moment those two men parted in fury, Atreus’s son, king of men, and the godlike Achilles.”. -Translated by Peter Green. “Sing, goddess, the wrath of Achilles Peleus' son, the ruinous wrath that brought on the Achaians woes innumerable, and hurled down into Hades many strong souls of heroes, and gave their bodies to be a prey to dogs and all winged fowls; and so the counsel of Zeus wrought out its accomplishment from the day when first strife parted Atreides king of men and noble Achilles.”. - Translated by Andrew Lang, M.A., Walter Leaf, Litt.D., And Ernest Myers, M.A. --------. Wrath–sing, goddess, of the ruinous wrath of Peleus’ son Achilles, that inflicted woes without number upon the Achaeans, hurled fourth to Hades many strong souls of warriors. and rendered their bodies prey for the dogs, for all birds, and the will of Zeus was accomplished; sing from when they to first stood in conflict-. Ateus’ son, lord of men, and godlike Achilles. We have the wide conflict between the Trojans and Achaeans over a matter of pride; the gods get to take sides and many times direct spears and shields. That of Achilles, son of Peleus and the greatest individual warrior and that of Agamemnon, lord of men, whose power comes form position."
Find Best Price at Amazon

Best Surrealist Literary Criticism

History of the Surrealist Movement
"— Publishers Weekly, starred review From Dada to the Automatists, and from Max Ernst to André Breton, Gérard Durozoi here provides the most comprehensive history of the Surrealist movement. Tracing the movement from its origins in the 1920s to its decline in the 1950s and 1960s, Durozoi tells the history of Surrealism through its activities, publications, and reviews, demonstrating its close ties to some of the most explosive political, as well as creative, debates of the twentieth century. With its unprecedented depth and range, this massive new history of Surrealism (including 232 color plates and 777 halftones) from veteran French philosopher and art critic Durozoi will be the one-volume standard for years to come. Divided chronologically into seven chapters, beginning with 1919-1924 and ending with 1959-1969, the book discusses expertly the main surrealist artists like Jean Arp, Max Ernst, Ren‚ Magritte, Yves Tanguy, Salvador Dali and Joan Miro, but also treats with considerable understanding the surrealist writing by Louis Aragon, Paul Eluard, Robert Desnos, Julien Gracq and, of course, the so-called "Pope of Surrealism," Andr‚ Breton.
Reviews
"This change of emphasis reflects a very academic view of surrealism, one that does not necessarily get caught up in some of the more famous surrealist troubles, and instead wants to take us inside Breton's world and reconstruct what was significant for his inner circle."
"Excellent resource for studying surrealism."
"Great book that needs to be read over time."
"This book is awesome."
"I'm keeping this simple -- here's an art book where the text and editorial content matches the illustrations in terms of quality and awesome-osity."
"La voz de Durozoi. es ese soplo. de aire sahariano. que hacía falta. a la historiografía. del Surrealismo. en todas sus variantes: el pincel de nubes, el beso petrificado. y los alaridos elegíacos. que sueltan las sirenas. (esos cisnes de agua salada). al caer en las redes. de los sonámbulos."
"the book came quickly to me and it is new, with the plastic protection unopened."
Find Best Price at Amazon

Best Renaissance Literary Criticism

The Prince (Dover Thrift Editions)
In this classic guide to acquiring and maintaining political power, Machiavelli used a rational approach to advise prospective rulers, developing logical arguments and alternatives for a number of potential problems, among them governing hereditary monarchies, dealing with colonies and the treatment of conquered peoples. The person who held the aforementioned office with the tongue-twisting title was none other than Niccolò Machiavelli, who, suddenly finding himself out of a job after 14 years of patriotic service, followed the career trajectory of many modern politicians into punditry.
Reviews
"What can one say about Nicole Machiavelli........He was prescient and wasn't, ultimately, afraid to present his views."
"For a more modern take, a modern, but much much better written book to this one in many ways is "The 33 Laws of power" by Robert Greene - a book i cannot recommend highly enough."
"There is nothing false about Niccolo Machiavelli."
"I have to agree with T. Simons previously - The idea of "reviewing" this is kind of silly, but I thought I'd put in a quick note for those looking to read it on the Kindle."
"This is a classic about how to run a government to stay in power and suit your own needs."
"The Prince is, of course the foundation stone for all modern political writings on the art and science of governing."
"Liked the great summary of the BIG general ideas of The Prince."
"Niccolo Machiavelli was a genius - he understood human nature."
Find Best Price at Amazon

Best Ancient & Classical Literary Criticism

Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes, 75th Anniversary Illustrated Edition
In celebration of of the 75th anniversary of this classic bestseller, this stunningly illustrated, beautifully packaged, larger-format hardcover edition will be beloved by fans of Greek, Roman, and Norse mythology of all ages. She regarded as the high point of her life a 1957 ceremony in which King Paul of Greece named her an honorary citizen of Athens.
Reviews
"I got this for my son to go along with his Percy Jackson books."
"It's a classic for good reason."
"Exactly what my daughter needed for her class."
"Required for freshman English class."
"This book gives you details about the gods that you didn't know you wanted to know!"
"Edith Hamilton's classic."
"Needed this For my English IS class and it provided spot on and flawless information over Greek mythology down to the core."
"books are great (and we ha to have it for school)."
Find Best Price at Amazon

Best Beat Generation Criticism

On the Road: The Original Scroll (Penguin Classics Deluxe Edition)
This version, capturing a moment in creative history, represents the first full expression of Kerouac’s revolutionary aesthetic. Pulsating with the rhythms of 1950s underground America, jazz, sex, illicit drugs, and the mystery and promise of the open road, Kerouac's classic novel of freedom and longing defined what it meant to be "beat" and has inspired generations of writers, musicians, artists, poets, and seekers who cite their discovery of the book as the event that "set them free." From the back cover of On the Road: The Original Scroll : Jack Kerouac displaying one of his later scroll manuscripts, most likely The Dharma Bums Kerouac's map of his first hitchhiking trip, July-October 1947 (click image to see the full map). Original New York Times review of On the Road (click image to see the full review). --This text refers to an out of print or unavailable edition of this title.
Reviews
"An epic love poem and American Odyssey with the stature and spirit of Whiman’s ‘Leaves Of Grass.’ Written in the late forties it lays the path followed by many of my generation in the sixties."
"LOVED IT!"
"It was also wonderful to read the in-depth information in advance of getting eyes on the actual scroll."
"It is basically a love poem to the America of open spaces and open minds."
"It's a soft cover, so not a book you want to keep for years on end."
"If he was looking for something, I'm not sure he found it: which may be the point."
"Twisting, winding and outright weird were the travels of Sal Paradise."
"It's a classic, worth reading!"
Find Best Price at Amazon

Best Arthurian Romance Criticism

Le Morte Darthur (Norton Critical Editions)
No other edition accurately represents the actual (and likely authorial) divisions of the text as attested to by its two surviving witnesses―Caxton’s 1485 print and, especially, the famous Winchester Manuscript. Stephen H. A. Shepherd is Associate Professor of English at Loyola Marymount University.
Reviews
"AUDIOBOOK REVIEW: I'm sure there are any number of more pleasurable books of which one could listen to audio versions, but sometimes it's good to buckle down and get acquainted with something that boasts more historical relevance than literary value."
"In possession of a physical copy of the Norton edition, albeit sadly on another continent, I know that this text is not in fact the same as presented in that book."
"It is a very careful, scholarly edition, and...well...Malory is Malory."
"Baines, a poet, creates what I'd consider to be the definitive modern translation of Mallory's work for the casual reader."
"No need to recap its contents here; the stories are familiar through retelling by Twain, Steinbeck, T. E White, and others, and by films. A handwritten manuscript by a dead author, a first printing, and a new mechanical printing technology made possible many errors. Lumiansky managed a less awkward reorganization of chapters, cleaned up misprints, substituted modern spelling, added quotation marks for direct speech, and replaced obsolete words with modern equivalents."
Find Best Price at Amazon